"تركتني هناك" - Translation from Arabic to German

• mich

Du ließt mich mit der bürokratischen Sadistin allein, ich war ganz allein.
لقد تركتني هناك مع بيروقراطية سادية وكنت وحيدة وخائفة

Du hast mich zurückgelassen und den Stein für dich gestohlen.
تركتني هناك بينما سرقتِ ذلك الحجر لنفسك.

Nein, nein, du hast mich zum Ertrinken da drin gelassen.
لا ، لا ، لقد تركتني هناك أغرق

Du warst alles was ich hatte und... du hast mich da einfach zurück gelassen.
...لقد كنت كلّ ما أملك في العالم لقد تركتني هناك

Mickey, du hast mich gegen ein verdammtes Monster antreten lassen.
ميكي, لقد تركتني هناك مع وحشا لعين.

Du packst mich ins Flugzeug und verschwindest mit meinem Pass!
تركتني هناك ! وأَخذت جواز سفري

Du hast mich da zurückgelassen?
لقد تركتني هناك

Aber du hast mich dort gelassen.
ولكنك تركتني هناك

Du... hast mich dort zum Sterben zurückgelassen.
تركتني هناك للهلاك.

- Und Sie lassen mich einfach da liegen?
وأنت ببساطة تركتني هناك ؟

Du hast mich dort zurückgelassen, Ben.
(لقد تركتني هناك يا (بين