"تركك تفعل" - Translation from Arabic to German

• zulassen

- ich darf das nicht zulassen. - Was zulassen?
لا استطيع تركك تفعل ذلك , عقيد أفعل ماذا؟

Wir können nicht zulassen, dass du das tust.
لا، لا، لا، لا. لا يمكننا تركك تفعل هذا.

- Ich weiß, du willst mich beschützen, aber ich kann es nicht zulassen. Komm bitte mit mir, Stefan.
انظر، أعلم أنّكَ تحاول حمايتي، لكنّي لا يمكنني تركك تفعل ذلك، عُد معي رجاءً.

Ich hätte es zulassen sollen, aber ich war so sauer.
وكان علي تركك تفعل ولكني كنت غاضبة للغاية

Tut mir Leid, das kann ich nicht zulassen.
لا آسف ، لا يمكنني أن تركك تفعل ذلك

Das kann ich nicht zulassen.
انا لا استطيع تركك تفعل هذا بارتلبي

Du weisst, dass ich es nicht zulassen kann.
أنت تعرف أنّي لا أستطيع تركك تفعل ذلك

Du weißt, dass ich es nicht zulassen kann.
أنت تعرف أنّي لا أستطيع تركك تفعل ذلك

Danke für das Insulin. Max, ich kann das nicht zulassen.
سنمضي , شكرا على الأنسولين لا استطيع تركك تفعل هذا " ماكس -

Das kann ich nicht zulassen.
لا يمكنني تركك تفعل هذا

Ich kann das nicht zulassen.
لا أستطيع تركك تفعل هذا

- Ich kann das nicht zulassen, Ted.
-لا يمكنني تركك تفعل ذلك يا (تيد )