"تركه يموت" - Translation from Arabic to German

• ihn sterben lassen
• ihn sterben zu lassen
• wie er stirbt
• einfach sterben lassen

Du musst ihn sterben lassen.
عليكِ تركه يموت

Dann hättest du ihn sterben lassen sollen.
-فكان عليك تركه يموت إذاً

Wie ist, ihn sterben lassen gut, Chris, wie?
كيف يكون تركه يموت جيدا, (كريس)، كيف؟

Ich meine, ich weiß, dass es falsch ist, aber besser, als ihn sterben zu lassen.
أقصد , أعرف أنه خطأ لكنه , أفضل من تركه يموت

Es wäre einfach, ihn sterben zu lassen. Ich kann das machen, wenn Sie das wollen.
تركه يموت أمرٌ سهل أستطيع ذلك إنْ كان هذا قراركم

Du greifst nach einem Strohhalm und du leugnest es vielleicht aber ich kann nicht zusehen, wie er stirbt ich werde es nicht
ربما، لكن لا يمكنني تركه يموت لن أفعل هذا

Ich konnte ihn nicht einfach sterben lassen. Du kannst das verstehen.
لمْ أتحمّل تركه يموت ببساطة بإمكانكِ أنْ تتفهّمي ذلك

Du kannst es unmöglich rechtfertigen, ihn sterben zu lassen.
لا يوجد طريقة يمكنكِ بها تبرير تركه يموت

Den Club zu verlassen ist eine Sache, aber ihn sterben zu lassen,
الرحيل بعيداً عن نادي هو شيء واحد لكن ...تركه يموت

Den Club zu verlassen ist eine Sache, aber ihn sterben zu lassen, das kann ich nicht.
...الانسحاب من ناديّ أمرٌ ...لكن تركه يموت لا استطيع...

Ich kann nicht zusehen, wie er stirbt. Das kann ich einfach nicht.
ربما، لكن لا يمكنني تركه يموت لن أفعل هذا

Ich kann niemanden einfach sterben lassen.
أنا لا استطيع تركه يموت من العطش

Er ist nur ein Junge, Jack. Du kannst ihn nicht einfach sterben lassen.
إن هو إلاّ صبيّ يا (جاك)، لا يمكنك تركه يموت