Und ich machte das eigentlich nicht nur, damit ich Sie genauso oft sehen kann wie Sie mich, | TED | في الحقيقة لم أقم بصنعها فقط من أجل أن أراكم بقدر ما ترونني |
- Und wenn Mädchen mich schräg finden? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الفتيات ترونني غريب الاطوار؟ |
Wenn ihr mich in Form dieses krassen Hologramms seht, bedeutet das wohl, dass ich tot bin, was für mich mal absolut scheiße ist, aber ich will nicht, dass auch nur einer von euch guten Leuten wegen mir trauert. | Open Subtitles | إذا كنتم ترونني على هذه الهيئة الثلاثية الأبعاد هذا يعني انني ميت وهو امر مقيت بالنسبة لي |
Wenn jemand ihm ein Haar krümmt, werdet ihr mich nie wiedersehen. | Open Subtitles | لو لمسه أي شخص لن ترونني مجددا |