"ترونه هو" - Translation from Arabic to German

• sehen Sie

Zu Beginn sehen Sie ein vor dem U-Boot gespanntes Netz mit ca. 1m Durchmesser.
واول شيء يمكن ان ترونه هو شاشة شفافة بعرض متر واحد

Wenn Sie nun nach oben gehen zur Spitze hin, sehen Sie, dass jeder Punkt ein Versuch ist.
وكلما نظرت إلى أعلى المخطط، ما ترونه هو أن كل نقطة تمثل تجربة.

Wir üben also Kontrolle über die Form aus, indem wir die Stelle angeben, wo wir den Knick machen, aber im Grunde sehen Sie einen gefalteten Würfel.
حيث أننا نتحكم في الشكل بتحديد الموضع الذي نقوم فيه بالطي، ولكن أساسا ما ترونه هو مكعب مطوي.

Hier sehen Sie was von Downtown Los Angeles noch übrig ist.
الذى ترونه هو ما تبقى من لوس أنجلوس

Auf der linken Seite dieses Diagramms, sehen Sie viele OECD-Länder, die jedes Jahr mehr als ein Viertel des BIP sparen, und einige OECD-Länder, die jährlich mehr als ein Drittel des BIP sparen.
على طول الجزء الأيسر من هذا الرّسم البيانيّ، ما ترونه هو أنّ العديد من الدول المنتمية لهذه المنظّمة توفّر سنويّا قرابة ربع ناتجها الدّاخلي الإجمالي، و بعض الدّول الآخرى توفّر سنويّا حوالي الثّلث من ناتجها الداخلي الإجمالي.

Hier ein Beispiel aus unserer TRIL-Klinik in Irland von – hier sehen Sie, wie sie sich die Daten vom Zauberteppich anschaut.
هذا مثال من عيادة "تريل" خاصتنا في أيرلاندا -- في الواقع ما ترونه هو هي تنظر إلى بيانات في الصورة مأخوذة عن طريق السجادة السحرية.

Wenn Sie sich die Leute ansehen, welche den SOPA-Gesetzesentwurf mit unterzeichnet haben, Leute, die PIPA mit unterzeichnet haben, dann sehen Sie, dass diese in gehäuftem Maße Millionen von Dollars erhalten haben von den traditionellen Medienunternehmen.
إن كنت تنظر إلى الأشخاص الذين شاركوا في التوقيع على مشروع قانون SOPA، الأشخاص الذين شاركوا في التوقيع على PIPA، ما ترونه هو أنهم قد استقبلوا تراكميا ملايين وملايين من الدولارات من الشركات الإعلامية التقليدية.