Discover our services in

    "ترى ذلك" - Translation from Arabic to German

    • Siehst du das
        
    • du das gesehen
        
    • Sehen Sie das
        
    • es sehen
        
    • das sehen
        
    • ihr das gesehen
        
    • sehen das
        
    • Verstehen
        
    • siehst es
        
    • Seht ihr das
        
    • Siehst du den
        
    • Sehen Sie den
        
    Siehst du das denn nicht? Open Subtitles إذا كنت لاتستطيع أن ترى ذلك , فذلك مثير للشفقه
    - Hast du das gesehen, Scott? Open Subtitles هل ترى ذلك يا سكوت
    Aber ich bin nicht... gewöhnlich. Sehen Sie das nicht? Open Subtitles لكنني لست في حالة طبيعية ألا ترى ذلك ؟
    LP: Ja. CR: Da ist es. Sehen Sie die Katze? TED ل.ب: أجل. ش.ر: هاهي ذي. هل ترى ذلك القط؟
    Schon bei Neugeborenen kann man das sehen. TED يمكن أن ترى ذلك في فترةٍ مبكرة حتى عند الرضع
    Habt ihr das gesehen? Open Subtitles هل ترى ذلك ؟
    Siehst du, das verstehe ich einfach nicht. Open Subtitles الآن ترى ذلك, ذلك لا يمثل شيء بالنسبة الي
    Siehst du das Eis da? Es ist nicht mehr fest. Es kriegt Löcher und schmilzt zu schnell. Open Subtitles هل ترى ذلك الثلج هناك لم يعد كما كان, إنه يدوب بسرعة
    Siehst du das grosse Boot? Open Subtitles -هل ترى هذا ؟ هل ترى ذلك القارب الكبير ؟ -أجل
    Die war scharf auf mich. Hast du das gesehen? Open Subtitles -إنها مغرمة بي ألم ترى ذلك
    Hast du das gesehen, Mister-- Open Subtitles هل ترى ذلك سيد... ؟
    Hast du das gesehen? Open Subtitles هل ترى ذلك ؟
    Sehen Sie das, Captain? Open Subtitles ترى ذلك يا كابتن ؟
    Sehen Sie das da? Es ist kaum verheilt. Open Subtitles إنس السباق, هل ترى ذلك هناك؟
    Ja nun, warten Sie, bis Sie es sehen. Open Subtitles أجل ، حسنا ، انتظر حتى ترى ذلك
    Unsere Ampel ist rot, die Ampel des Radlers zeigt schon gelb. das sehen Sie, wenn Sie die Augen zusammenkneifen. TED الآن و بينما الضوء أحمر، وإشارة سائق الدراجة تغيرت للأصفر، واذا أمعنت النظر، يمكنك أن ترى ذلك في الصورة.
    gründe einen Verein, denn Unis sehen das gerne. TED بل أسسوا ناديًا جديدًا، لأن الجامعات تريد أن ترى ذلك.
    Was ich nicht Verstehen kann... ist, warum es Dir nicht aufgefallen ist. Open Subtitles الذي .. الذي لم استطع أن أفهمه أنك لم تستطع أن ترى ذلك
    Und du siehst es nicht einmal. Open Subtitles أنت متعب من التشبيك لدرجة أنكَ لا ترى ذلك
    Seht ihr das? Open Subtitles -نعم هل ترى ذلك ؟
    Siehst du den Dicken da, im Anzug? Open Subtitles هل ترى ذلك الشخص هناك الذي يرتدي البدلة ؟
    - Sehen Sie den kleinen Fetzen Schwarz da zwischen den zwei hässlichen Wolken? Open Subtitles أ ترى ذلك اللون الفضي على الأسود بين الغيمتين الغريبة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more