| Komm. soll ich dich fahre New Jersey? | Open Subtitles | تعالي، تريدين منّي أن أوصلكِ إلى نيو جيرسي ؟ |
| Aber wir können einander helfen. Was soll ich tun? | Open Subtitles | ـ لكنّنا نستطيعُ مساعدة بعضِنا ـ ماذا تريدين منّي أن أفعل؟ |
| - soll ich auf die Kinder aufpassen? | Open Subtitles | إذا تريدين منّي أن أصطحب الأطفال لعدّة أيام |
| - soll ich den Kreuztest anfordern? | Open Subtitles | هل تريدين منّي أن أحضر أقوم بالتحاليل الطبيّة الخاصّة بنقل الدم و تطابقه ؟ |
| soll ich deine Mutter anrufen und sie anschreien? | Open Subtitles | هل تريدين منّي أن أتّصل بأمّكِ و أصرخ عليها ؟ |
| soll ich mich geißeln, ein Büßerhemd tragen? | Open Subtitles | ماذا تريدين منّي أن أفعل؟ جلد الذات؟ |
| Hey, soll ich später wiederkommen? | Open Subtitles | "هل تريدين منّي أن أعود لاحقاً؟" |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريدين منّي أن أفعل؟ |
| - Was soll ich machen, Sam? | Open Subtitles | ماذا تريدين منّي أن أفعل يا (سام)؟ إنَّهُ قرار (آيفان) |
| Was soll ich also tun? | Open Subtitles | ماذا تريدين منّي أن أفعل؟ |
| - soll ich fahren? | Open Subtitles | -هل تريدين منّي أن أتولى القيادة؟ |
| Was soll ich schreiben? | Open Subtitles | ما الذي تريدين منّي أن أكتبه؟ |
| soll ich weitermachen? | Open Subtitles | هل تريدين منّي أن أتابع؟ |
| Was soll ich deiner Meinung nach tun? | Open Subtitles | -ماذا تريدين منّي أن أفعل؟ |
| - Was soll ich tun? - Kannst du Auto fahren? | Open Subtitles | -ماذا تريدين منّي أن أفعل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 