| Willst du reinkommen und ein Bier mit uns trinken? | Open Subtitles | هل تريد الدخول وتناول مشروب ؟ لا أريد مضايقتكم |
| Willst du reinkommen oder... | Open Subtitles | تريد الدخول أو... |
| Willst du reinkommen? - Nein... | Open Subtitles | ــ هل تريد الدخول ...ــ آه .. |
| Möchtest du reinkommen? | Open Subtitles | هل تريد الدخول ؟ |
| Möchtest du reinkommen? | Open Subtitles | هل تريد الدخول ؟ |
| Du musst was kaufen, wenn du rein willst. | Open Subtitles | يجب أن تشتري شيء إن كنت تريد الدخول. |
| - Kommst du noch mit rein? Nein. | Open Subtitles | ألا تريد الدخول ؟ |
| - Möchtest du reinkommen? | Open Subtitles | هل تريد الدخول ؟ لا... |
| Dass du wieder da rein willst. | Open Subtitles | انك تريد الدخول مرة اخرى |
| Willst du noch mit rein kommen? | Open Subtitles | هل تريد الدخول لبعض الوقت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 