| - Dann sollte ich nach hause gehen? - Willst du sterben? | Open Subtitles | حسنا سأعود للمنزل هل تريد الموت ؟ |
| Willst du hier raus, oder Willst du sterben? | Open Subtitles | أتريد أن تخرج من هنا أم تريد الموت ؟ |
| - Das wirst du nicht. - Willst du sterben? - Willst du sterben? | Open Subtitles | لن تدخل اصبعك الكريه في فمي - هل تريد الموت ، هل تريد - |
| Sie hat gesagt, sie will sterben. | Open Subtitles | قالت إنها تريد الموت أتعرف أمراً؟ |
| Wenn du sterben willst, tu es alleine! | Open Subtitles | اذا كنت تريد الموت,مت لوحدك نحن لن نموت كالكلاب |
| - Sie wollen sterben! - Ich fürchte mich nicht davor. | Open Subtitles | تريد الموت - انا لست خائف منه - |
| Willst du sterben? | Open Subtitles | هل تريد الموت ؟ |
| Willst du sterben oder was? | Open Subtitles | هل تريد الموت ؟ |
| Tief in dir drin Willst du sterben, Jim. | Open Subtitles | بداخلك تريد الموت |
| Willst du sterben? | Open Subtitles | هل تريد الموت |
| Sie hat gesagt, sie will sterben. | Open Subtitles | قالت إنها تريد الموت أتعرف أمراً؟ |
| Jeder Teil von ihm, jede Faser, will sterben... oder will einen Weg finden, Sam zurückzuholen. | Open Subtitles | لم يرد (دين) أن ينقذه (كاس) فكل جزء منه، كل ذرة منه تريد الموت |
| Hilfe! Bringt ihr eine Knarre, denn sie will sterben! Ich hab meinen eigenen Kram. | Open Subtitles | -ليجد أحدكم سلاحاً ، لأنها تريد الموت |
| Die Frage ist nur, ob du auf den Knien sterben willst oder aufrecht stehend. | Open Subtitles | السؤال، هل تريد الموت جاثيًا على ركبتيك أم تريد الموت واقفًا؟ |
| Wenn du nicht sterben willst, komm mit mir. | Open Subtitles | ـ تعال معي إن كنت لا تريد الموت |
| Wenn du nicht sterben willst, komm mit mir. | Open Subtitles | ـ تعال معي إن كنت لا تريد الموت |
| - Sie wollen sterben! - Ich fürchte mich nicht davor. | Open Subtitles | تريد الموت - انا لست خائف منه - |
| Sie wollen sterben, was? | Open Subtitles | تريد الموت إذاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 