"تريد قتلي" - Translation from Arabic to German

• willst du mich umbringen
• willst du mich töten
• Sie wollen mich töten
• Sie wollen mich umbringen
• wolltest du mich umbringen
• willst mich töten
• mich umbringen willst

Erst willst du mich umbringen, und dann willst du eine Familie mit mir gründen.
أولاً كنت تريد قتلي والآن تريدني بجوارك؟

- Vor 1 Minute sollte ich dich töten. Nun willst du mich umbringen.
قبل دقيقتين سألتني قتلك والآن تريد قتلي

Und jetzt willst du mich töten, obwohl ich dich beschützt habe.
الآن تريد قتلي. لقد حميتك عند ذلك السقف.

Sie wollen mich töten, Neal?
هل تريد قتلي ، يا (نيل) ؟

- Du willst mich töten, genau wie jeder andere.
إنّك تريد قتلي مثل الجميع.

Wenn du mich umbringen willst, musst du mich jetzt von hinten erschießen, oder es von jemand anderem erledigen lassen.
أذا كنت تريد قتلي, كنت ستطلق رصاصتين على رأسي الأن, أو توكل شخصا ما ليقوم بالمهمة.

Und nun willst du mich umbringen.
لم أكن أظن يوماً أنك تريد قتلي

Und jetzt willst du mich umbringen.
واليوم تريد قتلي

- Warum willst du mich umbringen?
لماذا تريد قتلي إذاً؟

willst du mich umbringen?
هل تريد قتلي ؟

Erst willst du mich töten, dann willst du mir helfen.
أولا تريد قتلي ثم تريد الانضمام لي

Oder willst du mich töten wie ein Schaf?
أم أنك تريد قتلي كالحَمَل