| 1 7. Mai 1 995 22 KM außerhalb VON Triest | Open Subtitles | 17 مايو 1995. 15 كيلومترا خارج مدينة تريستا إيطاليا. 05: |
| - Nein. In Triest, in Udine. | Open Subtitles | كلاّ، أيضاً في "تريستا"، "أوديني" |
| Eigentlich komme ich aus Triest. Dort bin ich geboren. | Open Subtitles | (ولكني ولدتُ في (تريستا |
| Ich berichte live aus den Palm Hill Studios wo Trista gerade ihr zweites Musikvideo produziert. | Open Subtitles | أنا معكم على الهواء (من ستوديو(سايد بالم حيث تبدأ (تريستا)فى إعداد أغنيتها المصورة الثانية |
| Ich bitte dich, Trista die rufen ja nicht mal deinen richtigen Namen. | Open Subtitles | (بربك يا (تريستا إنهم حتى لا يهللون .باسمك الحقيقى |
| Oh Gott, Trista! | Open Subtitles | (يا إلهى،يا (تريستا ! (تريستا) |
| - Du bist Trista, nicht? Ja. | Open Subtitles | أنتِ (تريستا)أليس كذلك؟ |
| - Trista, du hast Verträge. | Open Subtitles | (يوجد عقد يا (تريستا |
| - Trista! - Trista! Oh mein Gott! | Open Subtitles | (يا إلهى إنها (تريستا |
| - Bist du... bist du Trista? | Open Subtitles | هل أنتِ (تريستا)؟ |
| - Bist du Trista? | Open Subtitles | - هل أنتِ (تريستا)؟ |
| - Ich... ich muss zu Trista! - Ich sag's zum letzten Mal! | Open Subtitles | (يجب أن أرى (تريستا |
| Ich muss zu Trista! | Open Subtitles | (لا! يجب أن أرى (تريستا |