"تريها" - Translation from Arabic to German

• zeigen
• siehst
• sie nicht

Sie müssen es der Polizei zeigen. Es ist unser einziger echter Beweis.
لا بد ان تريها للشرطه انها القطعه الوحديه للدليل القاطع

Ich weiß, daß du es nicht zeigen willst... aber das mußt du.
أعرف أنك لا تريد أن تريها لي لكن يجب عليك

Du bekamst eine Chance ihr zu zeigen was du kannst, und nun versaust du sie.
لا , أنتِ تزعجينها , لقد سنحت لكِ الفرصة كي تريها ما يمكنكِ فعله و الآن أنتِ تفسدي الأمر

Du siehst sie nicht, aber du fühlst sie. - Hier.
لا تستطيعين أن تريها ولكن من الممكن أن تشعري بها

Du kannst sie nicht sehen... und sie kann nicht aus der Neugeborenen-ITS.
لا يمكنكِ أن تريها ولا يمكنها مغادرة وحدة العناية المركزة للمواليد

Bin ich die Erste, der Sie Ihre Monster zeigen?
أخبرني هل أنا أول فتاه التي تريها وحوشك؟

Okay, ich glaube, Du stehst auf sie und Du willst ihr zeigen, wie schlau Du bist.
حسنا, أظن أنك مولع بها و تريد أن تريها مقدار ذكائك

Sie haben das Gespräch gehört, das sie mit ihrer Schwiegermutter führte in dem sie von Madame Inglethorp verlangte, ihr etwas zu zeigen.
ألم تسمع ذلك الجزء من محادثتها مع حماتها عندما ألحت على السيدة "انغلثورب" أن تريها شئ ما

Ich will dir später ein paar Sachen zeigen.
لدىّ بعض الأشياء أريدك أن تريها لاحقاً

Weißt du noch, als Tante Fay nach New York kam und ich dich bat, ihr die Stadt zu zeigen?
هل تذكّر عندما أخبرتك أن العمّة فايكان ستأتي إلى نيويورك ... وأرادت منك أن تريها مدينتها ؟

Weißt du noch, als Tante Fay nach New York kam und ich dich bat, ihr die Stadt zu zeigen?
...هل تذكّر عندما أخبرتك أن العمّة فايكان ستأتي إلى نيويورك وأرادت منك أن تريها مدينتها ؟

Du musst es ihr zeigen, Rachel.
أنتي يَجِبُ أَنْ تريها يا رايتشل

An deiner Stelle würde ich es ihr gar nicht zeigen.
أنصحك أن لا تزعج نفسك بأن تريها لها.

Könnt ihr die mal in der Umgebung zeigen
هل يمكنك أن تريها للناس حول المبنى

Monroe, du musst ihr zeigen, was ein Blutbad ist.
مونرو, يجب ان تريها ماهو البلوتباد

Ich wollte, dass du siehst, sie lebt. Wie du wolltest.
أنا أريدك أن تريها وهي تعيش كما كنت ترغبين

Ich habe einen Wert und selbst wenn du es nicht siehst, sie tun es.
لدي قيمة وبالرغم من أنكِ لا تريها ولكنهم يرونها

Wenn sie hinter einem dieser Fenster auf dich wartet, wird sie dich erschießen, bevor du sie überhaupt siehst.
لو أنها بانتظارك خلف إحدى هذه النوافذ، فإنها ستطلق النار عليك قبل أن تريها