"تري هذا" - Translation from Arabic to German

    • das sehen
        
    • Siehst du das
        
    • du das siehst
        
    • Zeigen Sie das
        
    • du sehen
        
    • siehst du diesen
        
    -Ich glaube, Sie sollten das sehen. Open Subtitles أعتقد انه يجب عليك ان تري هذا
    Ms. Paxman, Sie sollten das sehen. Open Subtitles آنسة باكسمن, يجب أن تري هذا.
    Siehst du, das ist die Art von Ereignis, die eine Bar füllen würde. Open Subtitles الآن , تري هذا نوع الفاعليات التي تناسب حانة
    - Dein Vater wollte nie, dass du das siehst. Open Subtitles ما أراد والدك ابدا انت تري هذا انظر الي ماذا؟
    Zeigen Sie das allen Mädchen? Open Subtitles تري هذا لجميع البنات؟
    Aber ich bin einer Riesensache auf der Spur. Das musst du sehen. Open Subtitles ولكن أعتقد أنه شيء كبير يجب عليك حقا ان تري هذا.
    Ich werde keinen Skandal dulden. Daher siehst du diesen Mann nie wieder. Open Subtitles لا اريد ان تكون هناك فضيحة,فلذلك عليك "ان لا تري هذا الرجل مجددا
    Aber du musst das sehen. Open Subtitles ولكن يجب ان تري هذا الأمر
    Ich wollte nie, dass du das sehen musst. Open Subtitles لم أردك أن تري هذا أبدًا.
    Und du sollst das sehen... Open Subtitles وأريدكِ أن تري هذا...
    Ich spreche von Veränderungen. Siehst du das nicht? Die Zeit ist reif. Open Subtitles اتحدث الان عن التغيير الا تري هذا ؟
    Siehst du das hier? Open Subtitles هل تري هذا جيداً؟
    Siehst du das wirklich nicht? Open Subtitles في الواقع لا تري هذا
    Auf keinen Fall. Cate würde mich umbringen. Außerdem will ich, dass du das siehst. Open Subtitles هل تريدين أن تقتلني "كيت الى جانب ذلك , أنا أريد منك أن تري هذا
    Ich will nicht, dass du das siehst Open Subtitles لا أريدك أن تري هذا
    Ich wollte nicht, dass du das siehst. Open Subtitles انا لم اردك ابدا تري هذا
    Ist das das Kleid. - Ja. Zeigen Sie das nicht Julian. Open Subtitles (أجل لا تري هذا لـ(جوليان- أوه آسف-
    Das musst du sehen. Open Subtitles يجب أن تري هذا.
    Siehst du - siehst du diesen Draht? Open Subtitles هل تري هذا ... . تري هذا السلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more