Nein danke, Mrs. Wilberforce. Machen Sie sich keine Mühe. | Open Subtitles | لا, شكرا, سيدة ويلبرفورس رجاءا لا تزعجي نفسك |
Ich brauche eine Drachenträne und eine Prise Sand der Zeit, aber machen Sie sich nicht die Mühe, das einzupacken. | Open Subtitles | أنا بحاجة لدمعة تنين وحفنة من رمال الوقت لكن لا تزعجي نفسك بلفهما سأستخدمهما في الحال |
Mach dir gar nicht erst die Mühe, mir zu sagen, dass er es gut gemeint hat. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسك وتخبريني ان نواياه حسنة |
- Machen Sie sich keine Mühe. | Open Subtitles | لا ، لا تزعجي نفسك |
Mach dir keine Mühe damit. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسك بذلك. |
Gib dir keine Mühe. | Open Subtitles | لا أعلم لما تزعجي نفسك |
Mach dir keine Mühe. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسك |
Mach dir keine Mühe. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسك. |
Gib dir keine Mühe. | Open Subtitles | -لا تزعجي نفسك |