"تزلج" - Translation from Arabic to German

    • Skimaske
        
    • Skateboard
        
    • Skiunfall
        
    • Rollschuhe
        
    • Surfer
        
    • Skifahren
        
    • Surfbrett
        
    • Eislaufen
        
    • Skilaufen
        
    • beim
        
    • Skihang
        
    • Skihaus
        
    • Snowboard
        
    • Skigebiet
        
    • Skiausflug
        
    Männlich, weiß, ca. eins achtzig, Skimaske. Open Subtitles ذكر أبيض ، خمسة إلى ستة أقدام يرتدى قناع تزلج
    Das ist ein Longboard, kein Skateboard. Open Subtitles إنها ليست زلاجة, إنها لوح تزلج. تعلمين الفارق..
    Du weißt das er nicht in Ordnung ist. Er hatte einen schlimmen Skiunfall! Open Subtitles تعلمين أنه ليس بصحة جيدة لقد تعرض لحادث تزلج سيىء
    Ich brauche Rollschuhe, einen Bart und vielleicht ein Cape. Open Subtitles سأحتاجُ إلى لوحيّ تزلج وشارب وربما قبعة أيضًا
    Das ist ein heimischer Surfer treff ungefähr 8 Kilometer südlich. Open Subtitles انها نقطة تزلج محلية تبعد حوالى خمسة اميال جنوبا
    -Auto, Motorrad, Skifahren. Open Subtitles قد تكون حدثت من حادث سيارة أو دراجة او تزلج
    Kauf dir ein verficktes Surfbrett, paddel aufs Meer raus und verpiss dich! Open Subtitles ,أريدك أن تشتري لوح تزلج .لتذهب إلى وسط المحيط و تختفي
    Wie ein ganz normales Paar. Essen gehen, Filme sehen, Eislaufen. Open Subtitles مثل أي ثنائي، من تناول عشاء ومشاهدة فيلم، تزلج
    Zu Weihnachten Skilaufen in Cortina. Open Subtitles نُخطط في عيد الميلاد أن نقوم برحلة تزلج إلى كورتينا
    Er hat sich außerdem einen schwarzen Trainingsanzug und eine Skimaske gekauft... und einen Hund gekauft nachdem er sich die Videokamera besorgt hat. Open Subtitles قام بشراء أيضاً بذّة رياضية ماركة ريبوك وقناع تزلج من محل بيع أدوات رياضية اشترى كلب من ملجاء الحيوانات
    Das ist, als würde man eine Bank mit einer Skimaske ausrauben und dann dem Bankangestellten den Führerschein zeigen um einen Scheck einzulösen. Open Subtitles مثل سرقة بنك بقناع تزلج ثم تسلم موضف البنك رخصتك لصرف شيك
    - Es wurde kein Skateboard gefunden. Open Subtitles لم يكُن هُنالك للوح تزلج قد تم إيجاده فى موقع الجثة
    Hey, Nerds, habt ihr ein Skateboard oder Heelys oder so? Open Subtitles أيها المجتهدون، ألديكم لوح تزلج أو حذاء بعجلات أو ما شابه؟
    Sie sagte, sie sei beim Skiunfall gebrochen. Open Subtitles قالت انها كسرت في حادث تزلج في العام الماضي
    Auf meinem letzten Paar Rollschuhe waren noch Barbies drauf. Open Subtitles آخر مرّة ارتديتُ فيها أحذية تزلج كانت توجد صورة دمية "باربي" عليهما.
    Und so 'n paar japanische Surfer. Open Subtitles وكان هناك رياضي تزلج يابانيين
    - Barbara ist mit den Kindern Skifahren. - Jungs! Open Subtitles هل من شهود انت لاتصدقني بابرة و الاولاد في رحلة تزلج
    Wir haben einen Toten, mit einem Surfbrett im Gesicht, und morgen haben wir das Außenministerium am Hals. Open Subtitles كل ما اعرفه ان هناك رجل ميت بواسطه لوح تزلج الامواج ووزاره الخارجيه تضيق علينا الخناق
    Wie ein ganz normales Paar. Essen gehen, Filme sehen, Eislaufen. Open Subtitles مثل أي ثنائي، من تناول عشاء ومشاهدة فيلم، تزلج
    Einmal werde ich zum Skilaufen eingeladen, ein andermal nicht... Open Subtitles في يوم يتم دعوتي لرحلة تزلج و في اليوم الآخر يتضح العكس
    Ich habe nicht das Gefühl, dass ich Victor ausgewählt hätte, es ist vielmehr das, was er beim Snowboarden erreicht hat, wie er seine eigenen Abfahrten umsetzt. Open Subtitles ، لا أشعر أننى قد إخترت فيكتور ، إنه ما أنجزه فى تزلج الثلج . الأساليب التى حاول أن يعبّر بها عن ركوبه الخاص
    Darum wollte ich als Kind immer auf jedem Skihang gegen dich fahren. Aber du... du hast einfach immer wieder gewonnen. Open Subtitles لهذا تحدّيتُك عند تزلج كل منحدر حينما كنّا صغارًا، وكنتِ تفوزين دومًا
    Und viel wichtigere Dinge zu tun, als es mit einem Rodeclown wie dir, im Skihaus zu treiben. Open Subtitles وأشياء أكثر أهمية لأفعلها من ممارسة الجنس في منزل تزلج مع راعي بقر فظ مثلك.
    Willst du einen Truthahn auf einem Snowboard sehen? Open Subtitles هل تريدين رؤية ديك رومي على لوحة تزلج ؟
    Ich sah auch, dass sie planen ein Skigebiet in Connecticut zu errichten. Open Subtitles أنهم يخططون لبناء منتج تزلج في (كونيتيكت)
    Vor zwei Jahren, Skiausflug übers Wochenende, Open Subtitles قبل عامين . في رحلة تزلج في نهاية الأسبوع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more