"تزيدين" - Translation from Arabic to German

• machst

Du machst es nur schlimmer, du dumme Kuh
إنك تزيدين الأمر سوءاً على نفسك، أيها البقرة الغبية

Ich hab meine Entscheidung gefällt, und du machst alles nur noch schlimmer.
كان كل شيئ واضحاً بيننا والآن تزيدين الوضع سوءاً

Verstehst du nicht, dass du es noch schlimmer machst?
لا استطيع استمعي الئ هذا ، الا تفهمين انكي تزيدين الوضع اكثر خطورة 739 00: 38: 03,141

Lowenstein, warum machst du es uns so schwer?
لونستين... .... لماذا تزيدين الأمر صعوبة؟

- Ich bin so froh, dass du ok bist, aber jetzt, keine Ahnung, machst du mich noch nervöser.
-أنا سعيد لسلامتك لكن لا أعرف الآن أنتِ تزيدين من توتري، اجلسي

- Du machst es schlimmer. - Wartet, wartet.
انتى تزيدين الامر سوءا - انتظروا، انتظروا -

Du machst es nur noch schlimmer, Frau.
أنت تزيدين الوضع سوءا يا امرأة

Du machst es nur schlimmer.
إنّك تزيدين الطين بلّة.

Du machst es schlimmer.
-إنّك تزيدين الأمر سوءًا . -ستقتلني .

- Du wirst mich umbringen! - Du machst es nur schlimmer.
-إنّك لا تزيدين الأمر إلّا سوءًا !

-Du machst es nur noch schlimmer.
-أنت تزيدين الأمر سوءاً .