| Deswegen hat die Süddeutsche Zeitung meine Organisation in Washington DC kontaktiert, das Internationale Konsortium Investigativer Journalisten (ICIJ). | TED | لذلك لجأت الصحيفة دوتشيه تسايتونج إلى منظمتي في واشنطن العاصمة. التجمع الدولي للصحفيين الإستقصائيين. |
| Die Heimatstadt von Shaws Sprachrohr, der Journalistin Ingrid Hollander von der Berliner Zeitung. | Open Subtitles | . انها مسقط توماس شو الصحافية انغريد هولنارد من برلين - تسايتونج |
| Egal, solange nur wir beide wissen, dass uns das zur Zeitung und zu Shaw bringt. | Open Subtitles | كل ما يلزم، طالما فقط أنت وأنا أعلم أن هذا يقودنا إلى تسايتونج أو شو. |
| Bringen Sie mich sofort zu den Servern der Berliner Zeitung. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم ليأخذني إلى خوادم برلينر تسايتونج الآن. |
| Die Zeitung veröffentlicht ein neues Shaw-Leak. | Open Subtitles | تسايتونج على وشك أن تطلق تسريب جديد لشو. |
| Max Mustermann hat diese Infos an zwei Journalisten von der Süddeutschen Zeitung gegeben. | TED | أعطى (جون دو) المعلومات لصحفيين اثنين يعملان في الصحيفة الألمانية (دوتشيه تسايتونج) |
| Keine Hacker oder Regierungen können die Berliner Zeitung ausspionieren. | Open Subtitles | - لا القراصنة أو الحكومة سوف تكون قادرة على التجسس على برلينر تسايتونج. |
| Es geht ums Anzapfen der Berliner Zeitung. | Open Subtitles | إنها المراقبه على برلينر تسايتونج |
| Die Berliner Zeitung berichtete heute von neuen Thomas-Shaw-Dokumenten, die die Identität eines deutschen Geheimagenten offenlegten. | Open Subtitles | نشرت صحيفة "برلينر تسايتونج" اليوم (مجموعة جديدة من وثائق (توماس شو التي كشفت عن هوية احد افراد المخابرات الألمانية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 