Dennoch reagiert das Gehirn auf gestelltes oder echtes Lachen signifikant anders. | TED | و مع ذلك، عندما تستمع إلى ضحك حقيقي و آخر مصطنع، فإن الأدمغة تستجيب بشكل مختلف تماما، بشكل مختلف إلى حد كبير. |
Die Pflanze reagiert besonders stark auf sichtbares Licht. | Open Subtitles | ويبدوا انها تستجيب بشكل مذهل لأي نوع متوفر من الضوء المرئي |
Ich möchte mit ihr zusammen Regie führen, aber ich habe Angst, dass sie nicht positiv darauf reagiert. | Open Subtitles | وأريد أن الشريك معها لتوجيهه ولكن أخشى، كما تعلمون، أن وقالت انها لن تستجيب بشكل جيد لذلك. |
Ja, aber er reagiert und das sind super Neuigkeiten. | Open Subtitles | نعم، ولكنها تستجيب بشكل كامل،وهذا خبر جيد! 156 00: 05: |
Aber die Regierung reagiert schneller, wenn CatCo das beantragt. | Open Subtitles | نعم، ولكن الحكومة سوف تستجيب بشكل أسرع إذا كانت "كاتكو" هي من طلبت الملف لتقديمه |