"تستحقّينه" - Translation from Arabic to German

• du verdienst

Indem ich jemand bin, den du verdienst, und mit ihm zusammen sein willst.
بالغدوّ شخص تستحقّينه وترغبين بأن تكوني معه

Mit Ehrlichkeit und Mut. Lass mich der Mann sein, den du verdienst.
مصحوباً بالشرف والشجاعة فدعيني أكن الإنسان الذي تستحقّينه

Du bist überrascht, weil du gehofft hast, dass er der Vater ist, der er immer für dich sein sollte, der Vater, den du verdienst.
إنّك مندهشة لكونك أملتِ أن يكون الأب الذي أردتِه دومًا الأب الذي تستحقّينه.

du verdienst es überhaupt nicht.
أنتِ لا تستحقّينه إطلاقاً - ! (د. (يانغ -

Rumpelstilzchen verschwendet seine Zeit mit dir. du verdienst ihn nicht.
(رامبل ستيلسكن) يضيّع وقته معكِ وأنتِ لا تستحقّينه

Du denkst, du verdienst sie nicht.
تعتقدين أنّك لا تستحقّينه