"تستديري" - Translation from Arabic to German

• umdrehen
• Dreh
• Drehen
• umdrehst

Sie müssen umdrehen und es wieder raus fahren. Wenn Sie so nett wären.
يجب عليك أن تستديري و تخرجي من الحظيره من فضلك

Er sagt, du sollst dich umdrehen und vorbeugen.
عليك ان تستديري وان تنحني الى الأم لكي يتسنى لي رؤية اي شيء هناك

- Ja, wahrscheinlich. - Nicht umdrehen.
ـ أجل، أظن ذلك ـ كلا، لا تستديري

- Melissa, Dreh dich nicht um.
ـ ميليسا ، لا تستديري ـ ماذا ، ما الخطأ ؟

Bitte Drehen Sie sich um und schnallen Sie sich an!
سيدتي، أريدك أن تستديري وتربطي حزام مقعدك.

Er möchte, dass du dich umdrehst.
يريد منك ان تستديري

Der Gouverneur ist hinter Ihnen. Nicht umdrehen.
الحاكم خلفكِ تماماً لا تستديري

Schließen Sie die Luke! Nicht umdrehen!
عودي ولا تستديري

Ich möchte nur, dass Sie sich umdrehen. Sehen Sie mir ins Gesicht.
أريد أن تستديري و أن تواجهيني

Ich denke, du solltest dich umdrehen.
أعتقد أن عليكِ أن تستديري

Nein, du sollst dich umdrehen.
لا, أقصد أن تستديري

Sie können sich ruhig umdrehen.
يُمكنكِ أن تستديري. لا يهم.

Ich weiß, dass Sie auf dem Heimweg sind, aber Sie müssen umdrehen.
ولكن اريدك ان تستديري

Dreh dich nicht um! Nicht umdrehen.
لا تستديري - ماذا؟

Nicht umdrehen.
لا تستديري

Dreh dich um, bevor's zu spät ist.
يجب أن تستديري الآن قبل فوات الأوان

Würden Sie sich bitte nach links Drehen?
هل من الممكن أن تستديري على جانبك الأيسر من فضلك.

Okay? Ich will, dass du dich umdrehst und dir die Augen zuhältst.
أريدك أن تستديري و تغطي عيناك