"تستمتع بهذا" - Translation from Arabic to German

• genießt das
• dir das
• genießen
• Das gefällt

Ich glaube, du genießt das ein wenig mehr als nötig.
أعتقد أنك تستمتع بهذا أكثر من اللازم

Ich glaube du genießt das zu sehr.
أظنّك تستمتع بهذا بشكل مفرط قليلًا

Du genießt das wirklich, oder nicht?
أنت تستمتع بهذا, أليس كذلك؟

Ich hoffe, dass dir das Essen schmeckt.
أتمنى أن تستمتع بهذا العشاء

- Macht dir das Spaß?
هل تستمتع بهذا ؟

Du solltest wirklich versuchen, die Aussicht zu genießen.
يا له من منظر رائع . يجب أن تحاول أن تستمتع بهذا أكثر

- Das gefällt mir nicht. - Nein, nein.
ــ لا تستمتع بهذا الأمر ــ لا، لا

Du genießt das.
أنت تستمتع بهذا

Du genießt das, stimmt's?
أنت تستمتع بهذا ، اليس كذلك ؟

- Du genießt das, was?
-لابد أنك تستمتع بهذا حقاً

Tu nicht so, als würde dir das keinen Spaß machen.
لا تدّعي أنك لا تستمتع بهذا.

Gut, aber versuche, es trotzdem zu genießen.
جيد, حاول أن تستمتع بهذا الدور طالما تستطيع

genießen Sie Ihren Pool lieber, solange Sie noch können.
من الأفضل أن تستمتع بهذا المسبح طالما تستطيع.

Das gefällt Ihnen doch.
أنت تستمتع بهذا. لابد أنك كذلك.

Das gefällt dir auch noch, du Barbar.
أنكَ تستمتع بهذا أيها الهمجي