Sie sollen sich beeilen. Mr. Jang hat noch anderes zu tun. | Open Subtitles | إنه يريدكِ أن تسرعي فهو لديه أعمال أخرى ليقوم بها |
Aber wenn Sie sich nicht beeilen, werden Sie hier drin eingeschlossen. Um diese Zeit werden bereits die Tore geschlossen. Machen Sie schnell! | Open Subtitles | لكن إذا أنت لم تسرعي سيغلقون عليك بالداخل سيغلقون البوابات الآن، أسرعي |
- Du musst dich beeilen. Denn ich fürchte, der Arzt weiß, wer wir wirklich sind. | Open Subtitles | يجب أن تسرعي فإن الطبيب يستطيع أن يكتشف حقيقتنا. |
Na ja, Beeil dich mal lieber, er ist nicht lange k.o. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسرعي لن يغيب عن الوعي لفترة طويلة |
Aber Beeil dich. | Open Subtitles | لكن عليك أن تسرعي , عليك أن تسرعي السحر لن يعمل |
Nun, dann beeilst du dich besser und heiratest mich. | Open Subtitles | حسناً, إذن من الأفضل لكِ ان تسرعي و تتزوجني. 315 00: 11: |
Nein, entschuldigen Sie meine Eile. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا سامحيني على تسرعي في مقابلتك |
Sie haben den Elektromagneten. Sie sind unterwegs. Du musst dich beeilen. | Open Subtitles | المغناطيس الكهربي معهم لا يوجد حل، يجب أن تسرعي |
Sie müssen sich beeilen, Miss Hale, denn mein liebes Mädchen ist drauf und dran, den ganzen Laden leer zu kaufen. | Open Subtitles | يجب أن تسرعي ، آنسه "هايل" ، حيث أن فتاتي العزيزة مشغولة بشراء المحل بأكملة. |
Es wird Zeit, Schwester. Wir müssen uns beeilen. | Open Subtitles | لقد حان الوقت يا أختي يجب أن تسرعي |
Aber du musst dich beeilen, sonst ist alles verloren. | Open Subtitles | لكن يجب أن تسرعي الآن . أو سيضيع كل شيء |
Dann sollten Sie sich beeilen, Doktor. | Open Subtitles | اقترح عليكِ بان تسرعي , ايها الدكتور |
Oh, dann solltest du dich besser beeilen. | Open Subtitles | حقاً ؟ اعتقد أنه من الأفضل أن تسرعي إذن |
Beeil dich lieber. Deine Gelegenheit verstreicht, verstreicht, verstreicht, ist verstrichen. | Open Subtitles | يفضّل أنّ تسرعي ، ففرصتكِ تمرّ، تمرّ ، تمرّ .. |
Beeil dich lieber, ehe sie noch atmet. | Open Subtitles | عليّكِ أن تسرعي وهي لاتزال علي قيد الحياة |
Beeil dich, sonst verlierst du die Erstmeldung. | Open Subtitles | الأفضل لكِ أن تسرعي, "جايل" ربما سيسلِّطون الضوء عليكِ |
Beeil dich bitte. | Open Subtitles | جينا؟ هل يمكنك أن تسرعي قليلا، رجاء؟ |
Dann beeilst du dich besser damit, denn die nächste "Milf" -Ernte ist so gut wie fertig. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسرعي في التفكير لأن المحصول القادم من "ميلف" جاهز تقريباً |
Wenn du dich nicht beeilst, wird es zu spät sein! | Open Subtitles | لو لم تسرعي سيفوت الآوان أسرعي |
- Warren, du beeilst dich besser. | Open Subtitles | وارن، من الأفضل أن تسرعي أنا أفعل |
Deswegen ließ ich meine Nummer dort. Keine Eile. | Open Subtitles | لذلك وضعت رقمي - لا تسرعي - |
Verzeiht meine Eile. | Open Subtitles | اغفرى تسرعي. |