| Schön, dich zu sehen, alter Junge. Braver Hund. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك أيها العجوز، أحسنت. |
| Es ist auch schön, dich zu sehen. Deine Freunde, wer sind sie? | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك أيضًا، أصدقاؤك، من يكونون؟ |
| Es ist schön dich zu sehen, alter Freund. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك يا صديقي القديم |
| - Freut mich auch, setz dich! | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك أيضًا. اجلس. |
| Hi Emily. Mrs. Locke, schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | [[مرحباً،[[إيميلي "سيّدة" [[لوك]]، تسرّني رؤيتك |
| - Hi. Schön, Sie zu sehen; schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | مرحبًا، تسرّني رؤيتك، تسرّني رؤيتك. |
| schön dich zu sehen, Mann! | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك يا رجل |
| Und so sprach der Außenseiter. Ist auch schön dich zu sehen, Vince. | Open Subtitles | وتكلّمت الإشارة، تسرّني رؤيتك أيضاً يا (فينس) |
| - Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | ـ تسرّني رؤيتك. |
| Ansar! Schön, dich zu sehen, mein Guter. Hast einen langen Weg hinter dir. | Open Subtitles | (أنسر)، تسرّني رؤيتك يا صاح، لقد قطعت مسيرًا طويلًا. |
| Es ist trotzdem schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك بأيّ حال. |
| Es ist auch schön, dich zu sehen, Camille. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا أيضًا تسرّني رؤيتك يا (كاميل). |
| Schön, Sie zu sehen, Mr. Queen. - Wie war Ihr Weihnachten? | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك يا سيّد (كوين)، كيف كان عيد الميلاد معكما؟ |
| Schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | كيف حالك؟ تسرّني رؤيتك |
| Wie schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | كم تسرّني رؤيتك. |
| - Elena, schön, Sie zu sehen. - Ebenfalls. | Open Subtitles | (مرحبًا سيّدة (دوجلاس - .إيلينا)، تسرّني رؤيتك) - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 