Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تسلسل الزمني" - Translation from Arabic to German
-
Zeitlinie
| Sie fürchten, wir versuchen, die Zeitlinie zu reparieren. | Open Subtitles | أنت خائف إننا سنحاول ونصلح تسلسل الزمني |
| Diese Zeitlinie wird immer seltsamer. | Open Subtitles | هذا تسلسل الزمني يُصبحُ غربةً وغربةَ. |
| Aber du hast das Buch geschrieben... Ich meine in einer anderen Zeitlinie... | Open Subtitles | أَعْني، في تسلسل الزمني الآخرِ... |