"تسلقوا" - Translation from Arabic to German

• kletterten
• Klettern
• über den
• erklommen
• Klettert über
• Geht die Leiter

Was würde passieren, wenn sie an die Unterseite des Blattes kletterten und es käme eine Böe oder wir würden das Blatt schütteln?"
فما الذي يحدث لو أنهم تسلقوا إلى أسفل الورقة وهنا كانت بعض الرياح، أو نحن هززناها؟

Sie kletterten aus einem Fenster heraus auf's Dach, hüpften auf einen Hängegleiter und flüchteten durch die Stadt zu dem griechischen Restaurant, Papa Christo?
تسلقوا من النافذة إلى السطح و بإستخدام طائرة شراعية طاروا للجانب الأخر من البلدة إلى مطعم يوناني ؟

Sie Klettern einfach über den Zaun. Mr. President!
لقد أخبروهم بالإخلاء الفوري، لكنهم تسلقوا السياج.

Die Krokodile im Meer der Tapferkeit, die Janitscharen, erklommen die hohen Burgmauern.
‫تماسيح بحر الشجاعة، الإنكشاريون‬ ‫تسلقوا أسوار القلعة العالية‬

Klettert über den Stacheldraht. Übt Euch im Bruststil.
تسلقوا الأسلاك الحادة إسبحوا على صدوركم

Geht die Leiter hoch. Geht die Leiter hoch!
تسلقوا السلالم، تسلقوا السلالم

Das sind ganz normale Menschen wie diese Tierschützer in Italien, die spontan über einen Stacheldraht kletterten, um Beagles vor Tierversuchen zu retten.
هؤلاء هم الناس البسطاء، كهؤلاء المتظاهرين في إيطاليا الذين تسلقوا وبعفوية أسوار ذات أسلاك شائكة لإنقاذ كلب البيقلز من الخضوع للإختبار.

Und obwohl das Gas von der Decke hereinströmte, kletterten sie aufeinander, um irgendwie an frische Luft zu kommen, die es natürlich nicht gab.
على الرغم من دخول الغاز الى فتحات التنفسية في السقف لأنهم تسلقوا بعضهم البعض من اجل الوصول الى الهواء النقي الغير موجود هناك

Sie Klettern auf den Lkw. Sie gehen mit den Leuten, die sie einstellen und
لذا تسلقوا ظهر تلك الشاحنة. وانطلقوا مع الشخص الذي استأجرهم (وظفّهم).

- Klettern können wir morgen.
تسلقوا السلم غداً

Alle drei zusammen gleiteten über den Bergrücken und flogen zur Spitze hoch.
لكن ثلاثة تسلقوا التلال وعندما وصلوا للقمة

Sie erklommen die Bühne, kämpften gegen die Franken.
لقد تسلقوا المسرح وقاتلوا الفرنسيين توقف !

Klettert über den Zaun.
تسلقوا السياج. هيا، (جين) ساعديني...

Geht die Leiter hoch. Na los.
تسلقوا السلالم، هيا