Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تشبث بي" - Translation from Arabic to German
-
Halte dich an mir fest
-
Halt mich
-
mir gegriffen
-
Halt dich an mir fest
| Halte dich an mir fest! | Open Subtitles | تشبث بي! |
| - Halte dich an mir fest! | Open Subtitles | تشبث بي! |
| Halt mich. | Open Subtitles | تشبث بي. |
| Halt mich fest. | Open Subtitles | تشبث بي فحسب. |
| Alles, was ich weiß, ist, dass dieser kleine Junge, der nach mir gegriffen hat... | Open Subtitles | كل ما أعرفه بأن هذا الطفل الذي تشبث بي... لم يرغب بأذيتي. |
| - hat nach mir gegriffen, als ich vorbeiging. | Open Subtitles | لقد تشبث بي |
| Doch, wir schaffen es. Halt dich an mir fest. | Open Subtitles | بل سنستطيع، تشبث بي. |
| Halt dich an mir fest. | Open Subtitles | تشبث بي |