"تشرحي لي" - Translation from Arabic to German

• du mir erklären

Vielleicht könntest du mir erklären, inwiefern er mir ähnelte.
أعني، كان بإمكانك أن تشرحي لي كم هو ... .. ـ

Du weißt, dass dieses Kleid nicht vor nächsten Sommer veröffentlicht werden soll, also sofern ich nicht magischerweise für ein Jahr in den Schlaf gefallen bin, musst du mir erklären, wieso du es heute Abend trägst.
تعلمين ان هذا الرداء ،لن يخرج للسوق حتى الصيف القادم لذا ما لم أنم بأعجوبة لمدة سنة أحتاج ان تشرحي لي مبررك لإرتداءه هذه الليلة