| - Lauf! - Spürst du das? | Open Subtitles | اجرى هل تشعر بذلك ؟ |
| Spürst du das manchmal? | Open Subtitles | هل تشعر بذلك أحيانا؟ |
| Spürst du das? | Open Subtitles | هل بأمكان أن تشعر بذلك ؟ |
| Das können Sie nicht Spüren, aber Sie wissen, wie es sich anfühlen wird, wenn ich den Rest ausgieße. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تشعر بذلك ولكنك يمكنك أن تراها ويمكنك تخيّل كيف تشعر عندما أصبّ بقيّة هذا عليك |
| Spüren Sie es nicht? | Open Subtitles | نعم , الان جربه الا تشعر بذلك ؟ |
| Deine Geschichte ist echt. Man spürt das. | Open Subtitles | قصتك حقيقية والناس تشعر بذلك. |
| Deine Geschichte ist echt. Man spürt das. | Open Subtitles | قصتك حقيقية والناس تشعر بذلك. |
| - Na los. Spürst du das? Spürst du das? | Open Subtitles | -افتحه، هل تشعر بذلك ؟ |
| Spürst du das, Mikey, spürst du es? | Open Subtitles | هل تشعر بذلك (ميكي)؟ |
| Spürst du das? | Open Subtitles | هل تشعر بذلك ؟ |
| Spürst du das? | Open Subtitles | هل تشعر بذلك ؟ |
| Jetzt wähle deinen Ikran. Du musst es in dir Spüren. | Open Subtitles | الآن تختار "إيكران" خاصتك عليك أن تشعر بذلك في داخلك |
| Aber du musst schon eine Spüren... um dich für sie zu opfern... | Open Subtitles | لكن أنت تشعر بذلك مسبقا... لتضحي من أجلهم... |
| Und das Spüren Sie. | Open Subtitles | و أنتَ تشعر بذلك |
| Und das bekommt ihr jetzt zu Spüren. | Open Subtitles | والان سوف تشعر بذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 