Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تشنّجات" - Translation from Arabic to German
-
Krämpfe
| Das wackeln des Bettes durch Krämpfe. | Open Subtitles | إهتزاز السرير تلك بلا شكّ بسبب تشنّجات عضلية |
| Das Wackeln des Bettes durch Krämpfe. | Open Subtitles | إهتزاز السرير تلك بلا شكّ بسبب تشنّجات عضلية |
| Ich habe nur alle fünf Minuten die schlimmsten Krämpfe. | Open Subtitles | فقط أحظى بأسوأ تشنّجات في حياتي كل 5، 6 دقائق |
| - Hat sie Krämpfe? | Open Subtitles | -هل هذه تشنّجات ثانيةً؟ |
| - Hat sie Krämpfe? | Open Subtitles | -هل هذه تشنّجات ثانيةً؟ |