"تشير البيانات إلى" - Translation from Arabic to German

• Die Angaben beziehen sich auf
• Daten beziehen sich auf

Die Angaben beziehen sich auf das letzte Jahr, für das im genannten Zeitraum Daten vorliegen.
تشير البيانات إلى آخر سنة تتوفر عنها بيانات في الفترة المحددة.

a Die Angaben beziehen sich auf den Januar eines jeweiligen Jahres.
(أ) تشير البيانات إلى شهر كانون الثاني/يناير من كل عام.

a Die Angaben beziehen sich auf die von dem UNESCO-Institut für Statistik im März 2004 für den Bezugszeitraum 2000-2004 herausgegebenen neuesten Schätzungen und Hochrechnungen in Bezug auf die Alphabetisierung.
(أ) تشير البيانات إلى آخر التقديرات والإسقاطات المتعلقة بالإلمام بالقراءة والكتابة التي أعلن عنها معهد الإحصاء التابع لليونسكو في آذار/مارس 2004 للفترة المرجعية 2000-2004.

a Die Daten beziehen sich auf 1993-1995.
(أ) تشير البيانات إلى الفترة 1993-1995.

a Die Angaben beziehen sich auf die von dem UNESCO-Institut für Statistik im März 2004 für den Bezugszeitraum 2000-2004 herausgegebenen neuesten Schätzungen und Hochrechnungen in Bezug auf die Alphabetisierung.
(أ) تشير البيانات إلى آخر التقديرات والاسقاطات المتعلقة بالإلمام بالقراءة والكتابة التي أعلن عنها معهد الإحصاء التابع لليونسكو في آذار/مارس 2004 للفترة المرجعية 2000-2004.