Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تشيغوسا" - Translation from Arabic to German
-
Chigusa
| Mädchen Nr.13, Chigusa Takako tot. | Open Subtitles | فتيات: 13 تشيغوسا ... توفيت بقي 21 متسابقاً |
| Ich dachte, er wäre in Chigusa verknallt. | Open Subtitles | أظن أنه أصبح داخل تشيغوسا |
| He, Chigusa. | Open Subtitles | تشيغوسا ماذا تفعلين؟ |
| Aber du hast es doch gemocht. Komm schon, Chigusa, warte. | Open Subtitles | تشيغوسا إنتظري، إبقِ معي |
| Ich bin es wirklich, Chigusa. | Open Subtitles | إنه حقاً أنا تشيغوسا |
| Chigusa... stirb nicht. | Open Subtitles | تشيغوسا ... لا تموتي تماسكي |
| Chigusa... | Open Subtitles | تشيغوسا |