Ich weiß, Sie finden es schwer, das jetzt zu glauben, aber ich garantiere Ihnen, bis heute Abend werden wir beide die besten Freundinnen sein. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الصعب عليكِ أن تصدّقي هذا الآن و لكن ثقي بي بنهاية هذا اليوم أنا وأنتِ سنكون صديقتين مقرّبتين |
Ich bitte dich nur, das zu glauben. | Open Subtitles | "إنّي ألتمس أن تصدّقي هذا فحسب" |
Und du wirst es nicht glauben: | Open Subtitles | -جميل -و لن تصدّقي هذا |
Oh, mein Gott, Luli, das wirst du nie glauben. | Open Subtitles | (يا إلهي يا (ليلي لن تصدّقي هذا أبداً |
Das wirst du verdammt noch mal nicht glauben. | Open Subtitles | لن تصدّقي هذا |
Sie werden das nicht glauben. | Open Subtitles | لن تصدّقي هذا) . |