"تصريحه" - Translation from Arabic to German

• Erklärung

Herr Gromek kümmert sich um sie. Hier entlang. Professor Armstrong wird eine Erklärung auf Englisch vorlesen.
اترك حقائبك, سيعتنى بهم السيد جروميك من هنا والآن, سيتلو عليكم البروفيسير ارمسترونج تصريحه بالأنجليزية

Nein. Senator, mein Mandant möchte vor dem Komitee eine Erklärung verlesen.
لا, سأسمح للسيد كورليونى بقراءة تصريحه و سأسجلة

Ich erlaub es. Mr. Corleone soll die Erklärung vorlesen.
لا, سأسمح للسيد كورليونى بقراءة تصريحه و سأسجلة

Meißelt er seine Erklärung in Marmor?
إلا إن كان الرئيس ينحت تصريحه من الرخام, لا أفهم

Maddox gibt keine Erklärung ab, weil der Präsident etwas verkündet.
مادوكس ألغى تصريحه لأن الرئيس سيدلي بواحد

Han Meilin wurde während der Kulturrevolution schwer verfolgt. Seine Erklärung wurde vom Studiopublikum mit donnerndem Applaus begrüßt.
كان هان ميلين قد تعرض لاضطهاد شديد أثناء فترة الثورة الثقافية. ولقد استقبل جمهور الأستوديو تصريحه الختامي ذلك بعاصفة من التصفيق.

In einer vorbereiteten Erklärung heißt es, die ,repressive, Gesetzgebung veranlasse ihn zum Rücktritt.
وفي تصريحه ذكر بالتحديد أنواعاً من(القوانين القمعية)التي أدت إلى استقالته المفاجئة