Ihr lacht ähnlich, redet ähnlich, ihr sprecht gleich. | Open Subtitles | تضحكان بنفس الطريقة، تتحدثان بنفس الطريقة لديه نفس لهجتك |
Euer Neffe wird bald umgebracht, und ihr lacht. | Open Subtitles | إبن شقيقتكم سيقتل و أنتن تضحكان |
Worüber lacht ihr beiden? | Open Subtitles | مالذي تضحكان عليه أنتما الإثنان؟ |
Ich habe Euch beide hier draußen lachen gesehen und ich habe angenommen, Ihr würdet Euch kennen. | Open Subtitles | رأيتكما واقفين تضحكان فعرفت أنكما تعرفان بعض |
Seine Töchter, die auf seinem Schoß lachen. | Open Subtitles | وابنتيه تضحكان وهما جالستان على ركبتيه، |
Ich meine, sie und ihre Mutter lachen die ganze Zeit. | Open Subtitles | أعني ، هي و أمّها تضحكان طوال الوقت |
Ich habe gesehen, wie du mit ihr gelacht hast, und ich war so neidisch auf meine 8 jährige Tochter. | Open Subtitles | ...كنتُ أراكما تضحكان وكنتُ أغار كثيراً من ابنتي ذات الـ8 أعوام |
Warum lacht ihr Beide so sehr? | Open Subtitles | لمَ تضحكان بشدة، شباب؟ |
Worüber lacht ihr so? | Open Subtitles | ما الذي تضحكان عليه؟ |
Ihr lacht. | Open Subtitles | أنتن تضحكان . |
Ich habe euch lachen gesehen. | Open Subtitles | رأيتكما تضحكان هناك. |
Als ich runterkam, habt ihr gelacht. | Open Subtitles | حينما نزلت من العلية كنتما تضحكان |