"تضخمت" - Translation from Arabic to German

• immens
• größer
• aufgedunsen

Und diese Kosten steigen immens.
و تلك التكاليف تضخمت

Ich habe das aufgehängt, als ich realisiert habe, wie viel größer mein Job geworden ist.
-أعلم . وضعت هذا الملصق حين أدركت أنّ المهمة تضخمت بشدة.

Als es größer wurde, wurden es auch die Geständnisse.
كلما تضخمت كذلك اعترافاته

Du siehst einfach etwas aufgedunsen aus.
أوَتعلمُ ماذا؟ .لربما تضخمت قليلًا تضخمت؟

Ich bin ganz aufgedunsen.
لقد تضخمت

Nur dass das Problem hier 'ne Nummer größer ist. Ha.
المشكلة لم ترحل بل تضخمت