"تظهر لي" - Translation from Arabic to German

    • mir zeigen
        
    • Zeig mir
        
    • zeigst du mir
        
    - Und es ist die Art, wie du mir zeigen kannst, dass du dich um mehr kümmerst, als nur um dich. Open Subtitles و هي الطريق التي يمكنك بها أن تظهر لي بأنّك تهتم لأكثر من مجرّد نفسك
    Und wenn Sie mir zeigen, dass Sie Ihren Job. Jeden Teil Ihres Jobs... perfekt erledigen können, dann... lasse ich Sie in Ruhe. Open Subtitles وعندما تظهر لي أنه يمكنك القيام بوظيفتك كل جزء من وظيفتك، بشكل مثالي حينها سأتراجع
    Dann kannst du mir zeigen, was für ein Kerl du bist. Open Subtitles ويمكنك أن تظهر لي أيّ نوعٍ مِن الرجال أنت.
    Zeig mir bitte das Bild von Oma im String-Bikini. Open Subtitles تظهر لي صورة من الجدة في سلسلة بيكيني لها، من فضلك.
    Zeig mir die Kohle. Und verarsch mich nicht noch mal. Open Subtitles لماذا لا تظهر لي المال ، لذلك أنا أعلم أنك ليس فقط الرجيج قبالة لي ؟
    Erst zeigst du mir, dass ich von keiner Waffe verletzt werden kann, und dann schneidest du mich tiefer, als jede Klinge das möglicherweise könnte. Open Subtitles أولاً تظهر لي أنه لا يمكنني , أن أتأذى من قبل أيّ سلاح و انت طعنتني بسلاح أقوى
    Aber wenn du nicht gegen dieses Mädchen antrittst, zeigst du mir und all den Frauen, dass du uns nicht respektierst. Open Subtitles فأنت تظهر لي و لجميع النساء بأنّك لا تحترمنا. أنا آسف.
    Und ich will nur... Du sollst mir zeigen, dass ich dir was bedeute. Open Subtitles و كل ما أريده هو أن تظهر لي انك تهتم
    mir zeigen, dass es dir gut geht? Open Subtitles أن تظهر لي أنك أفضل حالا؟
    Das wolltest du mir zeigen? Open Subtitles هل تريد ان تظهر لي هذا؟
    Vielleicht könnt ihr mir zeigen, wie man Verfolger abschüttelt. Open Subtitles ) ربما يمكنكَ أن تظهر لي كيف تُنهي المُتعقيب ، مثلًا حالًا ؟
    Ich beschwöre Dich und befehle Dir. Zeig mir Dein Gesicht. Open Subtitles أنا أطلب منك و آمرك بأن تظهر لي وجهك
    Zeig mir Dein Gesicht. Ich beschwöre Dich und befehle Dir. Zeig mir Dein Gesicht. Open Subtitles أنا أطلب منك و آمرك بأن تظهر لي وجهك
    Warum zeigst du mir das? Open Subtitles لماذا تظهر لي هذه الأشياء؟ لا أستطيع أن أفعل أي شيء ميت!
    zeigst du mir, wie sehr du das zu schätzen weißt? Open Subtitles كنت تريد أن تظهر لي كم نقدر لكم ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more