- Dann kam sie heim und nahm eine Überdosis. | Open Subtitles | نعم, وحين وصلت إلى المنزل تعاطت جرعد زائدة |
Das Mädchen kam davon, aber sie nahm vor der Verhandlung eine Überdosis, also... hat das Gericht alle Klagen fallen gelassen. | Open Subtitles | الفتاه هربت ولكنها تعاطت جرعه مفرطه من المخدرات قبل المحاكمه لذلك المدعى العام أسقط التهمه |
sie nahm schlicht und einfach eine Überdosis. | Open Subtitles | بل تعاطت جُرعة زائدة، بكلّ سهولة. |
Die wissen nicht, was sie alles geschluckt hat. Es ist zu früh, | Open Subtitles | إنهم لا يعرفون ماذا تعاطت أو مقدار ذلك لذا من المبكّر الجزم |
An der Uni hat sie Medikamente gegen Angstzustände genommen. | Open Subtitles | تعاطت بعض الأدوية في الجامعة لمعالجة القلق |
Hat Margot Beck Drogen genommen? | Open Subtitles | هل مارجوت بيك تعاطت المخدرات؟ ماذا أنت. مجنون! |
sie nahm Drogen. | Open Subtitles | لقد تعاطت المخدرات. |
Ja. Ja. sie wird im Badezimmer immer Ohnmächtig. | Open Subtitles | مُغشى عليها داخل المرحاض الآن يبدو أنّها تعاطت مُخدّراً. |
sie hat ein paar saubere, unvermischte Pharmazeutika zu sich genommen. | Open Subtitles | لقد تعاطت موادًا طبيّة غير ضارة. |
Du meinst, das jüngere "du", was so viel Antidepressiva genommen hat... das sie versucht hat, die Line beim High School Football während des Spiels zu durchbrechen? | Open Subtitles | أتقصدين نسختك التي تعاطت للكثير من الأديرال *الأديرال : دواء مخدر * و حاولت إعادة رسم الخطوط |