Anscheinend war er für mehrere Sekunden klinisch tot als er eine Überdosis nahm. | Open Subtitles | على ما يبدو انه كان ميتا سريريا لثواني عدة عندما تعاطى جرعة زائدة المناطق العاتمة قد تكون ضررا دماغيا |
Weißt du, warum er letzte Woche Drogen nahm? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا تعاطى المخدر الأسبوع الماضي؟ |
Seine Autopsiebericht zeigt, dass er in der Nacht zuvor Viagra nahm. | Open Subtitles | أيضاً انه تعاطى الفياجرا في الليلة السابقة |
Über den gesamten Verlauf der Geschichte hat die Menschheit Drogen genommen. | Open Subtitles | لطالما تعاطى الانسان المخدرات على مر التاريخ |
Sir, bitte beruhigen Sie sich. Er hat diese Droge genommen, die hier jeder nimmt... | Open Subtitles | لقد قتل نفسه, لقد تعاطى المخدر الذي يتناوله الجميع |
Ich wusste tief in mir drin, dass er noch nicht bereit war, aber ich gab trotz dessen grünes Licht und... in der Nacht der Beerdigung... nahm er eine Überdosis und starb. | Open Subtitles | لكنني اعطيت الموافقة على اي حال وفي ليلة الجنازة تعاطى جرعة زائدة ومات |
Vergessen, dass er Kokain nahm? | Open Subtitles | نسي أنّه تعاطى الكوكايين؟ |
Also nahm er eine Überdosis und flippte aus. | Open Subtitles | إذن تعاطى جرعة زائدة وذعر. |
Er starb, weil er jemanden gegessen hat, der ein Pferdeberuhigungsmittel zu sich genommen hatte. | Open Subtitles | مات بسبب تناوله لشخص تعاطى مُسكّن للخيول؟ |
Ich hörte, dass es Ihr Partner gewesen ist, der zu viele Drogen genommen hat. | Open Subtitles | سمعتُ أنّ شريكك من تعاطى كثيراً من المُخدّرات |
Was hat er genommen? | Open Subtitles | تعاطى الكوكايين أو شرب الكحول؟ ام ماذا؟ |
Ich glaube nicht, dass er das Medikament genommen hat. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه تعاطى المخدرات |