Wir haben mit den Zwergen seit den Dunklen Tagen nichts zu tun. | Open Subtitles | ليس لدينا تعاملات مع الأقزام منذ الأيام المظلمة |
(IN NORMALER SPRACHE) Wir haben nichts mehr mit Zwergen zu tun, seit der Zeit der Finsternis. | Open Subtitles | ليس لدينا تعاملات مع الأقزام منذ الأيام المظلمة |
In meiner Funktion als Hofarzt habe ich mit vielen Leuten absprachen. | Open Subtitles | بصفتي طبيب، لدي تعاملات مع كثير من الناس، يسمعون أمور ، مولاي |
Ein freiberuflicher Söldner, der viel mit Mr. Sark gearbeitet hat. | Open Subtitles | A مرتزق مستقلّ الذي كان عنده شامل تعاملات مع السّيد سارك. |
Hatten Sie je etwas mit der Agentur zu tun? | Open Subtitles | هل قمتِ بأي تعاملات مع المكتب؟ |
Er hat danach gefragt, mit wem Sie geredet haben. Ob Sie Bruce umgedreht hätten. | Open Subtitles | كان يسأل عمّن قد تحدّثت معه، ولو كان لديك أيّ تعاملات مع (بروس). |
Geschäfte mit gefährlichen, subversiven Gruppen. | Open Subtitles | تعاملات مع مجموعات تخريبية خطرة |
Er behauptet, seine Regierung arbeitete mit Gredenko, und dass ein Kontakt uns zu ihm führen könnte. | Open Subtitles | يدّعى أن إدارته كان لديها تعاملات مع (جريدنكو) -وأن لديه شخص سيقودنا إليه |
Ich mache keine Geschäfte mit den Salazars. | Open Subtitles | (ليس لى أى تعاملات مع آل (سالازار |