"تعتبرها" - Translation from Arabic to German

• betrachtet

Die neue ägyptische Regierung betrachtet es als Nationalheiligtum und offensichtlich als unersetzlich.
تعتبرها الحكومة المصرية الجديدة . كنزاً وطنياً ، وبالتأكيد لايمكن استبداله

Die Regierung betrachtet diese Verbrechen als irrelevant.
"أناسٌ مثلك" "جرائم تعتبرها الحكومة غير ذات صلة"

Die Regierung betrachtet diese Verbrechen als irrelevant.
جرائم تعتبرها الحكومة" "غير ذات صلة

Die Regierung betrachtet diese Verbrechen als irrelevant.
"جرائم تعتبرها الحكومة غير ذات صلة"

Menschen wie Sie. Die Regierung betrachtet diese Verbrechen als irrelevant.
"جرائم تعتبرها الحكومة غير ذات صلة"

Für den Westen würde ein überarbeiteter KSE-Vertrag dazu beitragen, Befürchtungen über militärische Bedrohungen in dem Bereich zu zerstreuen, den Russland traditionell als seine Einflusssphäre betrachtet. Verletzungen des Vertrages wären leicht feststellbar und dem Westen bliebe genug Zeit, Gegenmaßnahmen zu ergreifen.
بالنسبه للغرب فإن تعديل الاتفاقية المتعلقه بالقوات المسلحه التقليديه في اوروبا سوف يساعد في تخفيف المخاوف من التهديدات العسكريه في منطقة تعتبرها روسيا تقليديا ضمن مجال نفوذها. ان انتهاكات المعاهدة يمكن اكتشافها بسهوله وتتيح الوقت للغرب بتطبيق اجراءات مضاده وبالاضافة الى ذلك سوف لن يكون هناك حظر رسمي لعضوية الناتو بالنسبة لاوكران��ا او اي بلد اخر على حدود روسيا.