"تعتقد أنّها" - Translation from Arabic to German

• denkst

Was, denkst du sie liegt in irgendeinem Krankenhaus, unfähig zu kommunizieren?
ماذا، هل تعتقد أنّها موجودة في أحد المستشفيات عاجزة عن التواصل؟

Warum denkst du, sie hat etwas gesagt?
ما الذي يجعلكَ تعتقد أنّها قالَت شيئاً ؟

denkst du, dass sie darüber nachdachte?
هل تعتقد أنّها فكّرَت بهذا الأمر ؟

denkst du sie könnte es getan haben?
هل تعتقد أنّها قد فعلت ذلك؟

denkst du, sie ist ausgerissen?
هل تعتقد أنّها هربت؟

denkst du, sie würde mich 'Dad' nennen?
هل تعتقد أنّها ستناديني بأبي؟

Und du denkst nicht, daß sie inzwischen neue besorgt hat?
-ولا تعتقد أنّها إشترت المزيد؟

Oder denkst du dir das nur?
أم أنّك تعتقد أنّها مُختلفة؟

- Du denkst, es wäre deine?
تعتقد أنّها قصصك الطفولية ؟

Ich denkst noch immer, dass es um Geld ginge.
لا تزال تعتقد أنّها مسألة مال

Was denkst du, will sie nun?
ماذا تعتقد أنّها تريد الآن ؟

- Was denkst du, was ich tue?
-ما الذي يجعلك تعتقد أنّها اتصلت؟

Ja, aber Holt hat seine Spuren verwischt. denkst du, sie hat das Geld?
أجل، لكن أخفى (هولت) آثاره، إذاً تعتقد أنّها حصلت على المال؟

Oder vielleicht denkst du das.
أو أنّك قد لا تعتقد "أنّها طريفة".