| - Ok, wenn dir "gefährlich" nicht gefällt, würde ich es vielleicht "unbedacht" nennen. | Open Subtitles | حسناً , إن لم تعجبكَ كلمة "متهوّر" فربما أستخدم كلمة "لا مبالي" |
| Wenn dir ihr Plan nicht gefällt, dann musst du es ihnen sagen. | Open Subtitles | إنها حياتك إن لم تعجبكَ الخطة التي وضعاها لك فاطلب منهم حشرها بفمهما |
| Ich hoffe, Ihre Suite gefällt Ihnen. | Open Subtitles | أرجو أن تعجبكَ الإقامة في الجناح يا سيد (ماركو) -شكراً |
| Junge, magst du diese Halskette, die ich gerade gekauft habe? Ziemlich dope, findest du nicht? | Open Subtitles | يا صبى، هل تعجبكَ تلك القِلادة التى شريتها لتوى؟ |
| Wenn du dieses Mädchen so sehr magst,... wieso beendest du dann nicht die Sache mit Priya? | Open Subtitles | إن كانت هذه الفتاةُ تعجبكَ كثيراً فلمَ لا تنهي علاقتكَ بـ ( بريا ) ؟ |
| Hallo, James. Willkommen. gefällt Ihnen die Insel? | Open Subtitles | مرحبًا بكَ يا (جيمس)، ويا أهلًا، هل تعجبكَ الجزيرة؟ |
| gefällt Ihnen mein Fahrstil nicht? | Open Subtitles | ألا تعجبكَ قيادتي؟ -أنا ... |
| Besonders, wenn du sie mehr als magst. Ja. | Open Subtitles | -خصوصاً إذا كانت تعجبكَ أكثر . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 