Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تعجبني هذه الفكرة" - Translation from Arabic to German
-
die Idee gefällt mir
| die Idee gefällt mir nicht, Sir. | Open Subtitles | لا تعجبني هذه الفكرة . سيدي |
| - Oh, die Idee gefällt mir gar nicht. | Open Subtitles | أوه . لا تعجبني هذه الفكرة |
| Ja, die Idee gefällt mir. | Open Subtitles | نعم، تعجبني هذه الفكرة |
| die Idee gefällt mir. | Open Subtitles | تعجبني هذه الفكرة |