Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تعرفتما على" - Translation from Arabic to German
-
kennt
| - Woher kennt ihr euch? | Open Subtitles | كيف تعرفتما على بعض أنتما الاثنان؟ |
| Also, woher kennt Ihr beide euch? | Open Subtitles | إذن , كيف تعرفتما على بعضكما ؟ |
| Und woher kennt ihr zwei euch? - Ich hab ihn vorhin geweckt. | Open Subtitles | كيف تعرفتما على بعضكما البعض؟ |
| Und, woher kennt ihr beiden euch? | Open Subtitles | كيف تعرفتما على بعضكما؟ |
| Woher kennt ihr euch? | Open Subtitles | كيف تعرفتما على بعضكما البعض؟ |