"تعرفِ" - Translation from Arabic to German

• Wissen Sie

Wissen Sie, man bekommt ein Tattoo, weil man zu Eltern wird,... oder weil man einen schicken Stammbaum hat,... oder es gibt eine Art Ritual, vielleicht begeht man einen Fehler.
انت تعرفِ , انت ِ تحصلِ علي الحبر بسبب اصلك او بسبب نسبك الخيالي أو أن هناك نوعا من الطقوس ، وربما ارتكبت خطأ

Ja, nun, Wissen Sie, ich bin wirklich glücklich hier, Wissen Sie, mit dem, was ich tue...
نعم، حسنا، تعرفِ أنا فقط سعيد حقاً هنا تعرفِ, أفعل ما أفعله, في الوقت الراهن...

Wissen Sie, manchmal sagst du einfach etwas, um den Job zu erledigen, z.B. "Es wird sich was ändern.
تعرفِ, في بعض الأحيان تقولي بعض الأشياء لإنجاز العمل فقط, تعرفِ, مثل

- Wissen Sie, wir haben etwas zu tun, Detective. Tun wir einfach nur das.
تعرفِ, لدينا عمل لنقوم به, محققة لنفعل ذلك فقط

Das ist es. - Du musst Darrell anrufen. - Wissen Sie was?
يجب أن تتصلي بداريل تعرفِ ماذا؟

Wissen Sie, wie viel Mal er schon weggelaufen ist, seit wir ihn hergebracht haben?
هل تعرفِ كم مرة هرب منذو أن أتينا به؟

- Woher Wissen Sie das dann?
إذا كيف يمكنك أن تعرفِ حتى أنها حامل ؟

Wissen Sie warum?
هل تريدين أن تعرفِ لماذا؟

Ach, Wissen Sie, vergessen Sie den einfach.
كما تعرفِ ؟ لا تقلقي بشأنه

Wissen Sie, wer mich zum Polizisten gemacht hat?
هل تعرفِ من الذي جعلني شرطي؟

Woher Wissen Sie das?
كيف يمكنك أن تعرفِ عن ذلك ؟

Wissen Sie was?
تعرفِ ماذا؟