Nein! Es wird nicht alles gut, weil Sie offensichtlich keine Ahnung haben, was Sie machen. | Open Subtitles | لا، لن يكون كل شيء بخير لأن من الواضح أنك لا تعرف ماذا تفعل |
was ich denke ist, dass die Genzähler nicht wissen was sie bisher tun. | TED | ما أعتقده هو أن عدادات الجينات لا تعرف ماذا تفعل الآن. |
Die Commco Filmstudios haben angerufen und fragen, was sie mit den... | Open Subtitles | اتصل الأن ستوديوهات كومكو فيلم وتريد ان تعرف ماذا تفعل بشأن.. |
Sie wissen, was Sie zu tun haben. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا تفعل ، ما هي الاستعدادات لجعل. |
Die wissen, was sie tun. | Open Subtitles | يبدو أن لديك أيدي جيدة أنها تعرف ماذا تفعل.. |
Sie wissen doch überhaupt nicht, was Sie tun. Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | انت لا تعرف ماذا تفعل ، عد الى هنا ، هذا أمر |
Immobilien sind 'ne sichere Sache, aber man muss wissen, was man tut, denn das ist kein sauberes Geld. | Open Subtitles | العقارات هي دائما رهان آمن ولكن يجب أن تعرف ماذا تفعل هذا ليس مالا سهلا |
- Sie weiß, was zu tun ist. - Ich rief das Krankenhaus an, Schatz. | Open Subtitles | هي تعرف ماذا تفعل لقد اتصلت بالمستشفى ، عزيزتي |
Weiß nicht so genau, was man mit der Information anfangen kann,... aber Gott behüte sie, sie haben Wasser gefunden. | Open Subtitles | لا تعرف ماذا تفعل مع تلك المعلومات. لكنهم اكتشفوه. |
Wenn du gewusst hättest, was du da tust, gäbe es keine Weltall-Toilette da,... wo eigentlich mein Couch-Tisch sein sollte. | Open Subtitles | ,إذا كنت تعرف ماذا تفعل لن يكون هناك مرحاض فضائي في المكان الذي من المفترض أن تكون فيه طاولة القهوة |
Sie wussten, was Sie getan haben... und Sie haben Ihre eigenen Entscheidungen getroffen, | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا تفعل و أنت تصنع قراراتك الخاصة |
Ich mochte es, wie sich dein Körper bewegt hat, bevor du wusstest, was du alles mit ihm anstellen kannst. | Open Subtitles | انا احببت كيف كان يتحرك جسمك قبل ان تعرف ماذا تفعل به |
Diese Beziehung hilft vielleicht bei Meatball, aber was sicher hilft, ist eine mit einem Gentleman, dessen Name nicht Fleischball ist! | Open Subtitles | ذلك سيئا جدا علاقه وهميه معك قد تساعدني مع إدماني لكرات لحم ، ولكن هل تعرف ماذا تفعل حقا؟ |
Das ist Deans anderes, anderes Handy, also wirst du wissen, was zu tun ist. | Open Subtitles | هذا هاتف دين الآخر الآخر لذا تعرف ماذا تفعل |
Junge, wenn du sprechen könntest, wüsstest du, was zu tun ist. | Open Subtitles | ♪ بوي، إذا كنت يمكن أن يتكلم، كنت تعرف ماذا تفعل ♪ |
Sie wussten, was Sie getan haben... und Sie haben Ihre eigenen Entscheidungen getroffen, | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا تفعل و أنت تصنع قراراتك الخاصة |
was nützt das, wenn man nicht weiß, was er tut? | Open Subtitles | لكن ماالمغزى منه، إذا كنت لا تعرف ماذا تفعل به؟ |
Bevor ihn der Wahnsinn befallen hat, hätte er gewusst, was zu tun ist. | Open Subtitles | وقبل أن يجتاح الجنون، كان قد تعرف ماذا تفعل. |
Du weißt nicht, was du tun sollst. | Open Subtitles | وأنت لا تعرف ماذا تفعل بنفسك بعد الأن لم يرحل |
Ich hoffe, Sie wissen, was Sie tun. Sie ist schwierig. | Open Subtitles | آمل أنك تعرف ماذا تفعل هي صعبة المراس جداً كما تعلم |