Im Ernst, sie ist eine Frau, die diesen Staat liebt. | Open Subtitles | بالتأكيد هى المرأة التى تعشق ولا يتنا الكبيرة |
Meine Cousine ist Lehrerin in einer Sonntagsschule und liebt anal. | Open Subtitles | قريبتي تعمل كمدرسة في مدرسة دينية وهي تعشق الجنس الشرجي. |
Vielleicht ist das so, weil ich in deinem Verstand war, oder es ist so, wie man es weiß, wenn man jemanden liebt. | Open Subtitles | ربّما لأني دخلت عقلك أو ربّما لأن هذا ما يجعلك تدرك أنّك تعشق أحدًا. |
Die lieben Gerichtsverhandlungen, wie mit Milošević. | TED | التي تعشق وضع مجرمي الحرب في محاكمات مطولة , لديهم ميلوسفتش الآن. |
Man kann einen Mann lieben, aber alles an ihm hassen. | Open Subtitles | يمكن للمرأة أن تعشق رجلاً و تمقت في الوقت عينه كل شيء فيه. |
Du isst hinter den Klassenbungalows, du liebst ein Mädchen, als sei sie alles, was du auf der Welt hast. | Open Subtitles | تتناول الغداء في الخلف تعشق فتاة وكأنها كل شيء إليك |
Es ist keine ideale Situation, aber sie vergöttert meinen Sohn. | Open Subtitles | إنها ليست الفتاة المثالية ولكنها تعشق إبني |
Wenn du das magst, wirst du das lieben. | Open Subtitles | حسناً، إذا كان ذلك قد أعجبك، فسوف تعشق هذا. |
Sie liebt diesen Jungen, der immer sein Hemd auszieht. | Open Subtitles | تعشق ذلك الصبي الذي ينزع قميصه باستمرار |
Das hast du gerade nicht gesagt. - Meine Mom liebt Bette Midler. | Open Subtitles | ــ لا أصدق أنك قلت ذلك (ــ أمي تعشق (بيت ميدلر |
Ich will das du sofort hier rauskommst, denn ich weiss das du ein Mann bist, der die Freiheit liebt." | Open Subtitles | "أريدك أن تخرج من هنا حالاً لأنّ بوسعي معرفة أنّك رجل تعشق الحرّية" |
Madame Richmond liebt Grave. Tatsächlich? | Open Subtitles | مدام ريشموند ) تعشق سرطان البحر)- تعشقه ؟ |
Sie liebt einfach den Geruch von Blut, oder? | Open Subtitles | تعشق رائحة الدم، أليس كذلك؟ |
Ihre Muse liebt den großen Auftritt. | Open Subtitles | إنها تعشق الدخول بطريقة مثيرة! |
Sie liebt Meerjungfrauen. Wieso nimmst du es nicht? | Open Subtitles | إنها تعشق الحوريات - لمَ لا تأخذيها؟ |
Manchmal bist du so in einen Menschen verliebt wie er war, dass du es nicht schaffst den zu lieben der er geworden ist. | Open Subtitles | أحيانًا تكون عاشقًا لما كان عليه شخص ما، ولا يُمكنك جعل نفسك تعشق الشخص الذي باته. |
Und wenn du gut in deinem Job sein willst, musst du lernen deine Arbeit zu lieben. | Open Subtitles | ولو أردت أن تكون بارعًا في وظيفتك، فسيتعيّن عليك أن تعشق عملك. |
Die Zeitungen lieben Bankskandale. | Open Subtitles | الصحف تعشق هذا النوع من الفضائح |
Du liebst ihre Schwester. Es war ja keine Absicht. | Open Subtitles | أنت تعشق أختها أنت لم تفعل ذلك عمداً |
! Du liebst ja diese Stinkfürze! | Open Subtitles | أنت تعشق تفاهات الطبقة المتوسطة هذه |
Emma vergöttert ihren Vater. | Open Subtitles | ايما تعشق والدها |
Ich lag falsch. Du magst es wirklich, wirklich gerne aufzugeben. | Open Subtitles | حسناً، كنتُ مخطئة إنّك تعشق الاستسلام |