"تعلَم يا" - Translation from Arabic to German

• Weißt du

Weißt du Leo, wenn mich jemand fragt, was den wahren Leo Glynn ausmacht, fällt mir sofort ein Wort ein.
تعلَم يا ليو عندما يسألُني أحدهُم كيفَ هوَ ليو غلين الحقيقي أول كلمَة تخطُر على بالي

Weißt du Süße, ich mag nette knackige Ärsche.
تعلَم يا عزيزي تُعجبني المُؤخرَة المشدودَة

Weißt du, Tobias, du kannst über vieles glücklich sein.
حسناً، تعلَم يا (توباياس) لديكَ الكثير لتكونَ سعيداً بِه

Weißt du, Padraig, du fängst an mich zu nerven, also werde ich das nur einmal sagen.
تعلَم يا (بوريك)، بدأتَ تُغضبني لِذا سأقولُ هذا مرةً واحدَة

Weißt du, Said ich glaube du hast deine Menschlichkeit überhaupt nicht verloren.
تعلَم يا (سعيد) لا أظنُ أنكَ فقدتَ إنسانيتكَ إطلاقاً

Weißt du was, Schibetta, du gehörst auf die Psychostation, Mann.
تعلَم يا (شيبيتا)، أنتَ فعلاً تنتمي إلى القسم النفسي يا رجُل

Weißt du, Vernie, ich muss dir sagen, ich habe nie gedacht, dass du die hellste Glühbirne im Kronleuchter bist.
تعلَم يا (فيرني)، عليَ أن أُخبرُك. لم أُفكِّر أنكَ أذكى فرد في عائلتِك

Weißt du Schillinger, ich bin wirklich überrascht von dir,
تعلَم يا (شيلينغَر)، أنا مُتفاجئ مِنك