"تعملين عليها" - Translation from Arabic to German

• arbeitest

Aber an was für einem Fall arbeitest du gerade?
مالقضية التي تعملين عليها بالوقت الراهن؟

Dann kam deine Mutter von einem Treffen mit dir in der Stadt zurück und sie hat mir von dem Fall erzählt, an dem du arbeitest,
وأتت أمكِ لرؤيتي في المدينة وأخبرتني عن تلك القضية التي تعملين عليها

Du arbeitest jetzt seit ein paar Wochen daran.
لقد كنت تعملين عليها منذ أسبوعين الآن.

"An was für einem Fall arbeitest du?" oder "Schöner Rock."
ماهي القضية التي تعملين عليها الان؟ .... او