"تعمل أنت" - Translation from Arabic to German

• du

du bist ein lieber Kerl und ein wunderbarer Comedy-Schreiber, aber du bist ein zutiefst gestörtes menschliches Wesen.
أنت تعمل. أنت رجل حلو وكاتب رائع من المرح، لكنّك بعمق، إنسان مشوّش جدا.

Deine Tochter kann die Leiche ihrer Mutter erwarten, wenn du nicht machst, was man dir sagt!
ابنتك تستطيع أن تتوقع جثة الأم إذا لم تعمل أنت ما نقوله لك

Nun, weißt du, mein Team und ich sind hier um einen Job zu machen, genau wie du.
حسناً، أنا وفرقتي نقوم بواجبنا كما تعمل أنت

Hey, ich arbeite an der selben Universität wie du.
مهلاً، أنا أعمل في نفس الجامعة التي تعمل أنت فيها.

Woran arbeitet ihr gerade, du und mein Mann?
الآن , علام تعمل أنت وزوجي في هذا الوقت ؟

Wenn du das hörst, fahr zu deinen Eltern und warte auf meinen Anruf.
الآن، أنا يمكن أن أصف المشتبه به، اسمه... كلّشيء. حسنا، هكذا تعمل أنت إعرف كلّ هذا؟

Was willst du gegen ein Land voller kleiner verdorbenen Feuermonstern tun?
ماذا يمكن أن تعمل أنت من المحتمل لa بلاد وحوشِ نارِ صَغيرةِ مُفسَدةِ؟

Den Leuten, für die du und mein Vater arbeiten.
نعم الأناس التي تعمل أنت و أبي لديهم

- Könntest du das auch?
هل يمكنك أن تعمل أنت ذلك؟

Er schaute mich an und meinte: "Ja, und was machst du so?"
فنظر إلى وقال "نعم وماذا تعمل أنت"

Was du auch vorhast, du weißt gar nicht, was alles bereits verloren ist,
حسنا... مهما أنت تعمل... أنت ليس لك فكرة كم فقد .

Vielleicht solltest du dir eine Stelle bei einer Bank suchen.
ربما يجب أن تعمل أنت بالمصرف

Wieso verkleidest du dich eigentlich?
وماذا تعمل أنت في تنكّرك ؟

Was machst du beruflich?
-وماذا تعمل أنت ؟

Arbeitest du schwer?
... أنت تعمل أنت تعمل بتفانى؟